Z ogromną przyjemnością pragniemy podzielić się efektami fantastycznego projektu eTwinning! eTwinning tworzy społeczność szkół i przedszkoli w Europie, która oferuje platformę do współpracy, dzięki której uczniowie i nauczyciele mają możliwość komunikowania się, współpracy oraz realizacji projektów edukacyjnych.
W projekcie „And so This is Xmas”, którego założycielkami były nauczycielki Joanna Dybała ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Trzebnicy oraz Agnieszka Czekajło z Przedszkola Układanka w Świętej Katarzynie, wzięły udział dzieci z oddziałów zerówkowych.
Projekt dał uczniom możliwość poznania innych kultur oraz tradycji obchodzenia Świąt Bożego Narodzenia w krajach europejskich, a realizowany był w trakcie zajęć z języka angielskiego. ,,And so this is Xmas” od początku cieszył się ogromnym zainteresowaniem szkół i przedszkoli z wielu krajów Europy. Ostatecznie zaakceptowane zostały partnerstwa z 10 krajów: Grecji, Czarnogóry, Słowenii, Węgier, Albanii, Portugalii, Malty, Turcji, Armenii i Rumunii. Projekt trwał przez okres około trzech miesięcy - od listopada do lutego 2021, w trakcie których dzieci miały do zrealizowania zadania przygotowane przez nauczycielki, zgodnie z zainteresowaniami, możliwościami językowymi i psychorozwojowymi uczniów. Do takich zadań należało:
- przygotowanie wspólnej książki kucharskiej z tradycyjnymi potrawami z różnych krajów,
- wymiana świątecznych pocztówek, które dzieci przygotowywały,
- śpiewanie kolędy ,,Cicha noc” w ojczystym języku oraz w jęz. angielskim,
- nagranie oraz przygotowanie wspólnego videoclipu z partnerami,
- Mikołajkowy Escape Room - online ze wszystkimi partnerami w trakcie zajęć,
- Zaprojektowanie logo projektu
- głosowanie oraz ewaluacja projektu podczas wspólnego spotkania online kończącego projekt.
Dzieci miały wiele pomysłów na logo. W pracach pojawiały się, między innymi, flagi państw biorących udział w projekcie w postaci bombek wiszących na choinkach. Wszystkie prace były bardzo oryginalne.
Zwycięzcą konkursu zostało logo naszej uczennicy z klasy 0b, Hani Gmitruk, na które jednogłośnie zagłosowały dzieci ze wszystkich krajów partnerskich! Serdecznie Hani jeszcze raz gratulujemy, bowiem jej praca reprezentuje nasz projekt na arenie międzynarodowej! Uczniowie, dzięki przygotowanym zadaniom oraz sytuacjom, w których mogły komunikować się w języku angielskim z partnerami w projekcie, miały możliwość przyswajania języka obcego w sposób naturalny.
Dzieci, rodzice, wychowawca klasy 0b - p. Anna Janiak, Dyrekcja i Pracownicy SP1, Gmina Trzebnica, a w szczególności Dział Promocji gminy – wszyscy byli bardzo zaangażowani we wszelkie aktywności związane z projektem, za co bardzo serdecznie dziękujemy.
Dzięki uprzejmości Urzędu Miasta i Gminy Trzebnica, który ufundował gadżety dla dzieci z krajów biorących udział w projekcie oraz Radzie Rodziców przy SP1, która opłaciła wysyłkę listów i paczek do europejskich partnerów projektowych, dołączając do nich nasze polskie cukierki „krówki” (na specjalne życzenie odbiorców), uczniowie SP1 mogli promować nasz kraj oraz region, w którym mieszkamy, za granicą. Wszystkie upominki zostały bowiem wysłane do dzieci z krajów partnerskich wraz z przygotowanymi przez nasze dzieci kartkami świątecznymi.
Dzieci miały możliwość udziału w nagraniu kolędy „Cicha noc”, którą uczestnicy projektu nagrywali w językach ojczystych i którego kompilacja w różnych językach została nagrana jako jeden film wideo.
Projekt otrzymał również dofinansowanie z Dolnośląskiej Szkoły Wyższej w ramach konkursu Akademii Umiejętności, dzięki któremu zakupione zostały materiały potrzebne do zrealizowania działań w projekcie. Były to między innymi: pierniczki oraz ozdoby cukrowe, materiały dydaktyczne do zajęć z języka angielskiego związane z tematyką świąteczną, plastyczne materiały kreatywne. O wydruk pamiątkowych książek ze wspomnieniami z projektu dla każdego ucznia z klasy 0b zadbała nasza szkoła.
Dzięki ogromnemu zaangażowaniu rodziców i dzieci powstała książka kucharska z tradycyjnymi potrawami bożonarodzeniowymi ze wszystkich krajów partnerskich. Dzieci spotkały się również online z Mikołajem, do którego poprowadziło rozwiązanie zagadek z zabawy Escape Room.
To był wspaniały projekt i możliwość nawiązania nowych znajomości, dzięki którym uczniowie naszej szkoły spotkali się online na zajęciach z języka angielskiego z kolegami z innych krajów i wspólnie bawili się, jednocześnie ucząc się języka obcego.
Projekt ,,And so this is Xmas” był jedyną w swoim rodzaju możliwością do kształtowania postaw tolerancji i szacunku w trakcie poznawania nowych kultur. Niezmiernie cieszymy się, iż udało się nam zrealizować tak ambitny projekt w czasie pandemii, która miała wpływ na działania partnerów z poszczególnych krajów w projekcie.
Serdecznie zapraszamy do obejrzenia filmów, które powstały przy okazji realizacji projektu oraz międzynarodowej książki kucharskiej, której wersja papierowa znajduje się w naszej bibliotece.
Koordynator projektu
Joanna Dybała
https://sp1trzebnica-my.sharepoint.com/:w:/g/personal/astrek-tworek_sp1_trzebnica_pl/EXjycATlM4FEp5DuVtu6Js4Bu3p4otCrhQSoCJeZnleqTg?e=koCPmb
