Aktualności

        • Wycieczka do Hydropolis

          • Wycieczka do Hydropolis

          • 3 marca klasy I a, b, c wyjechały na wycieczkę do Hydropolis. Zwiedzanie rozpoczęło się od projekcji na ekranie 360 stopni opowiadającej o powstaniu wody na Ziemi. Następnie dzieci podążyły za przewodnikiem wzdłuż zamkniętego w podłodze strumienia wody, przechodząc przez kolejne strefy, poświęcone m. in. tajemnicom, jakie kryją w sobie głębiny, życiu tętniącemu w oceanach czy inżynierii wodnej. Dzieci mogły wszystkiego dotykać, oglądać, doświadczać. Wycieczka była wstępem do projektu o wodzie pt. ,,Bezcenna woda ”.

        • TAK POMAGAM

          • TAK POMAGAM

          • Uczniowie naszej szkoły po raz kolejny z wielkim entuzjazmem zaangażowali się w akcję Caritasu; "Tak pomagam", która odbyła się 9 i 10 marca w trzebnickich marketach: Lewiatanie i Biedronce. 23 wolontariuszy pełniło dyżury zapraszając klientów sklepu do udziału w zbiórce żywności dla potrzebujących. Jej efektem były kosze pełne najpotrzebniejszych produktów. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do pomyślnego przebiegu akcji a szczególnie wolontariuszom i koordynatorkom - Paniom Katechetkom.

        • XV POWIATOWY KONKURS RELIGIJNY „TRIDUUM PASCHALNE”

          • XV POWIATOWY KONKURS RELIGIJNY „TRIDUUM PASCHALNE”

          • 9 marca 2018r. odbył się XV Powiatowy Konkurs Religijny ,,Triduum Paschalne” dla klas IV-VII w Szkole Podstawowej nr 3 w Trzebnicy. Naszą szkołę reprezentowała Katarzyna Burak z klasy VII a, która była najlepsza w eliminacjach szkolnych tego konkursu. Uczniowie w tym roku przygotowywali się do konkursu z Ewangelii św. Jana, rozdziały 18-21 wraz z przypisami i słowniczkiem. Test konkursowy składał się z pytań zamkniętych, otwartych, uzupełnienia zdań oraz krzyżówki. Mimo że nie udało się Kasi zdobyć miejsca na podium, to i tak serdecznie jej gratuluję i życzę dalszych sukcesów.
                                                                                                                                                               Monika Budziak-Mielnik

             

        • Konkurs recytatorski dla klas 0

          • Konkurs recytatorski dla klas 0

          • Dnia 5 marca odbył się kolejny w naszej szkole konkurs recytatorski, tym razem dla uczniów z klas zero. Była to świetna okazja do wzmacniania wiary we własne siły. Wszyscy przede wszystkim bardzo dobrze się bawili a dzieci z pasją wygłaszały przygotowane wiersze. Zaprezentowały znane utwory z klasyki literatury dziecięcej autorstwa: Jana Brzechwy, Juliana Tuwima i Marii Konopnickiej. Trudne zadanie miała komisja konkursowa w osobach pani Alicji Stręk-Tworek oraz Beaty Dyk, ponieważ każdy z recytatorów zachwycił wdziękiem i niepowtarzalną interpretacją utworu. Jury miało duży kłopot z wyłonieniem zwycięzcy, ale po długich debatach przyznano:
            I miejsce – Ninie Kruszonie
            II miejsce -
            III miejsce – Lenie i Nadii Wechman
            Wszystkie dzieci otrzymały kolorowe dyplomy a laureaci dodatkwo nagrody książkowe.
            Wszystkim dzieciom gratulujemy!!!

        • Konkurs historyczno-plastyczny Legendy o Warszawie

          • Konkurs historyczno-plastyczny Legendy o Warszawie

          • Konkurs historyczno-plastyczny "Legendy o Warszawie" odbył się w ramach przygotowań do konkursu powiatowego "Polska Naszą Ojczyzną" dla klas 4 szkoły podstawowej. Konkurs ma na celu rozwinięcie ciekawości poznawczej związanej z ojczyzną, jej historią i tożsamością narodową. W tej edycji w tematyce konkursu były legendy związane z Warszawą. Zostały one przeczytane i   omówione z uczniami na lekcjach historii, a na lekcjach plastyki uczniowie zostali zapoznani z wymaganiami dotyczącymi prac w ramach konkursu.
            W konkursie plastycznym wzięli udział wszyscy uczniowie z klas IV. Komisja wyłoniła następujących laureatów;
            I miejsce- Oliwia Mamach
            II- miejsce- Kordian Makles, Jan Szwejger
            III- miejsce- Karolinka Karbownik, Szymon Diesner
            Wyróżnienie - Julia Mszyca
            Wszystkim serdecznie gratulujemy i dziękujemy za udział w konkursie.

        • Kamila Boczar finalistką Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy o św. Maksymilianie Kolbe

          • Kamila Boczar finalistką Ogólnopolskiej Olimpiady Wiedzy o św. Maksymilianie Kolbe

          • 8 marca uczennice ze Szkoły Podstawowej nr 1 – Kamila Boczar z kl. II b G, Natalia Sornat z kl. II a G oraz Maria Gaweł z kl. III b G udały się wraz z p .Moniką Budziak-Mielnik do Klasztoru Ojców Franciszkanów we Wrocławiu, aby wziąć udział w etapie diecezjalnym dla szkół gimnazjalnych XII Ogólnopolskiej Franciszkańskiej Olimpiady Wiedzy o św. Maksymilianie. Uczennice zmagały się z bardzo trudnym testem składającym się z pytań zamkniętych i otwartych. Po sprawdzeniu testów okazało się, że nasza wspaniała uczennica KAMILA BOCZAR była najlepsza i zajęła I MIEJSCE, a zarazem przeszła do etapu ogólnopolskiego, który odbędzie się 11 kwietnia. Serdecznie gratuluję całej trójce, a szczególnie Kamili za wspaniałą postawę i ogromną wiedzę, którą się wykazała.
            Monika Budziak-Mielnik

        • Pasowanie na czytelnika

          • Pasowanie na czytelnika

          • W dniach 26-27 lutego uczniowie klas pierwszych wzięli udział w zajęciach bibliotecznych, podczas których zostali zapoznani z regulaminem biblioteki, a także jej zbiorami. Pierwszemu oficjalnemu spotkaniu towarzyszyło uroczyste pasowanie na czytelnika.

          • Szkolny Konkurs Biblijny dla klas II gimnazjum

          • Szkolny Konkurs Biblijny dla klas II gimnazjum ze znajomości Ewangelii Św. Marka odbył się w auli szkolnej Gimnazjum nr 1 w Trzebnicy 21.02.2 2018 r. W konkursie wzięło udział 14 gimnazjalistów. Uczniowie mięli do rozwiązania test składający się z 30 pytań. Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratuluję.

            LAUREATAMI KONKURSU ZOSTALI :
            I miejsce KAMILA BOCZAR II B
            II miejsce MILENA ŻUK II C
            III miejsce NATALIA SORNAT II C
            IGOR KUCHARSKI II C

            Organizator Konkursu
            Monika Budziak-Mielnik

             

             

        • IX POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

          • IX POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

          • 27 lutego dwoje uczniów naszej Szkoły Podstawowej wzięło udział w IX Powiatowym Konkursie Recytatorskim z Języka Angielskiego. Wiktoria Wieczorek z klasy 6a oraz Igor Oleniasz z klasy 4a postanowili zmierzyć się z trudną sztuką recytacji. Zadanie było tym trudniejsze, że przygotowane przez nich wiersze musiały być w języku angielskim. Ilość uczestników była ogromna, wszyscy byli świetnie przygotowani, co nie ułatwiało zadania naszym młodym reprezentantom. Z zadaniem poradzili sobie jednak świetnie, z łatwością wyrecytowali całe wiersze, oparli się tremie i stresowi. Nie udało im się zająć miejsca na podium ale i tak byli zadowoleni ze swoich występów i otrzymali wielkie brawa. Uczniów do Konkursu przygotowały i wspierały panie anglistki Aleksandra Kurzyńska oraz Joanna Gozdowska.

            Anna Boruta

        • Wielki sukces naszych gimnazjalistek

          • Wielki sukces naszych gimnazjalistek

          • Kamila Boczar i Anna Sychla z  klasy II b gimnazjum zakwalifikowały się i wzięły udział w Ogólnopolskim Konkursie wiedzy o czasach i osobie Karola Wojtyły – Jana Pawła II „ Papież Słowianin”. Tegoroczna IX edycja  konkursu, zatytułowana: Św. Jan Paweł II – Syn polskiego narodu, świadek i uczestnik zmagań o wolność i niepodległość Polski, świadomie zmierza w kierunku 100 rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę i z tego tytułu bierze pod uwagę posłanie Papieża Polaka do Jego rodaków. 06.03.2018r. uczennice w Kuratorium Oświaty we Wrocławiu uczestniczyły w etapie wojewódzkim tego konkursu. Czy przejdą do etapu ogólnopolskiego dowiemy się już niebawem. Ale już dziś serdecznie gratulujemy i czekamy na wyniki.

             

                                                                                                                                                                                  Monika Budziak-Mielnik

        • POWIATOWY KONKURS PRZEKŁADU Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

          • POWIATOWY KONKURS PRZEKŁADU Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO

          • 14 lutego uczniowie naszej szkoły-Agnieszka Krawczyk, Emilia Wieczorek oraz Łukasz Piech z klasy 3a pod opieką p. Anny Boruty wzięli udział w Powiatowym Konkursie Przekładu z Języka Angielskiego w Szkole Podstawowej w Prusicach. Nasza wspaniała trójka zmierzyła  się z tłumaczeniem wybranego tekstu z języka angielskiego na język polski. Zadanie nie było łatwe, praca wymagała skupienia, znajomości języka ale też umiejętności odnalezienia trudniejszych słów w słowniku. Nasi reprezentanci zmierzyli się z kilkunastoma świetnymi tłumaczami z wielu szkół w naszym powiecie. Mimo że nie udało im się zająć miejsc na podium, to wracali z uśmiechami na twarzach i poczuciem satysfakcji. Gratulujemy im wiedzy i znajomości języka angielskiego.

             

            Opiekun

            Anna Boruta

             

        • XVIII POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI

          • XVIII POWIATOWY KONKURS RECYTATORSKI

          • Już  XVIII raz odbył się  w Szkole Podstawowej nr 1 w Trzebnicy Powiatowy Konkurs  Recytatorski.  Młodzież potrafiła dostrzec magię słowa i czar obrazów utkany z wersów i strof. Artystyczna recytacja poezji i prozy  wymagała od uczestników konkursu  nienagannej dykcji, stosowania odpowiednich środków wyrazu, takich jak: dynamika, tempo, intonacja, barwa i precyzja słowa.

            Tym talentem wyróżnili się uczniowie ze szkół:

            - Szkoły Podstawowej w  Pęgowie,

            - Szkoły Podstawowej w  Obornikach  Śl.,

            - Powiatowego Gimnazjum Sportowo- Językowego w Trzebnicy,

            - Szkoły Podstawowej w Szewcach,

            - Szkoły Podstawowej w Krynicznie,

            -  Szkoła Podstawowa w Ujęźdźcu Wielkim,

            - Zespół Szkół Dwujęzycznych w  Żmigrodzie,

            - Szkoły Podstawowej nr 1 w Trzebnicy.

             

                  Na szczególne wyróżnienie zasłużyli:

             1. miejsce- Emilia Łapińska z Powiatowego Gimnazjum Sportowo- Językowego w Trzebnicy,

            2.  miejsce- Zuzanna Mielnik ze  Szkoły Podstawowej w Szewcach,

            3. miejsce- Kamila Boczar ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Trzebnicy,

            4. miejsce- Anna Kitlińska ze  Szkoły Podstawowej w Szewcach,

            5. miejsce- Olga Bernat ze Szkoły Podstawowej w Pęgowie.

            Gratulujemy!!!

             

          • Informacja dotycząca przyjęć uczniów do klas 2-8 SP nr 1 w Trzebnicy

          • Szanowni Państwo,

            w związku z licznymi zapytaniami o rekrutację uczniów do klas 2-8 w SP 1 w Trzebnicy, uprzejmie informuję, iż w okresie od 1 marca 2018 r. do 31 marca 2018 r. szkoła będzie prowadziła nabór uczniów do klasy szóstej.  Wzór wniosku o przyjęcie ucznia oraz zaświadczenia z obecnej szkoły podstawowej będzie udostępniony  na stronie internetowej szkoły oraz na tablicach ogłoszeń w SP nr 2 i 3.

            Jednocześnie informuję, iż szkoła może przyjmować uczniów do klas 2, 3, 4,5,7 i 8, o ile w oddziałach tych będą wolne miejsca.

            Z poważaniem

            Elżbieta Nowak

            dyrektor SP 1 w Trzebnicy

          • Informacja o zapisach dzieci do oddziałów przedszkolnych ( tzw. zerówek) w SP nr 1

          • Szanowni Państwo,

            z dniem 1 marca 2018 r. rozpoczynamy zapisy dzieci do oddziałów przedszkolnych ( grup "0") w SP nr 1 w Trzebnicy. Poniżej odnajdą Państwo informację o obwodach szkół od 1 września 2018r., ogólne zasady przyjęć oraz wykaz wymaganych dokumentów.

            Zebrania dla Rodziców z dyrektorami szkół podstawowych odbędą się:

            - dn. 27.02.2018 r. o godz. 16.00 - w Przedszkolu nr 1 im. Krasnala Hałabały w Trzebnicy;

            - dn. 28.02.2018r. o godz. 16.30 -w Przedszkolu nr 2 im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy.

            Obwody szkół -  od 1 września 2018 r.

            Obwód Szkoły Podstawowej nr 1 w Trzebnicy:

            Ulice: 9 Maja, Bolesława Chrobrego, Ignacego Daszyńskiego, Jana Pawła II, Jarzębinowa, Księdza Wawrzyńca Bochenka, Klasztorna, Kolejowa, Kościelna, Kwiatowa, Lipowa, Marii Leszczyńskiej, Mostowa, Obornicka, Obrońców Pokoju, Ogrodowa, Henryka Pobożnego, Przemysłowa, Rynek, Henryka Sienkiewicza, Solna - granica z Daszyńskiego, Spokojna, Sportowa, Św. Jadwigi, Węgrzynowska, Wrocławska, Stefana Żeromskiego, Żołnierzy Września, Wioski: Droszów, Malczów, Węgrzynów;

            Obwód szkoły nr 2 w Trzebnicy:

            Ulice: Armii Krajowej, Borówkowa, Henryka Brodatego, Fryderyka Chopina, Czereśniowa, Grunwaldzka, Harcerska, Jagodowa, Władysława Jagiełły, Kazimierza Wielkiego, Jana Kilińskiego,  Janusza Korczaka, Krakowska, Leśna, Łąkowa, Władysława Łokietka, 1 Maja, 3 Maja, Malinowa, Stanisława Moniuszki, Nowa, Generała Leopolda Okulickiego, Oleśnicka, Elizy Orzeszkowej, Ignacego Paderewskiego, Piastowska, Porzeczkowa, Poziomkowa, Władysława Reymonta, Generała Stefana Grota Roweckiego, Samarytańska, Stawowa, Generała Władysława Sikorskiego, Szarych Szeregów, Truskawkowa, Wesoła, Winna,

            Wioski: Będkowo, Brochocin, Sulisławice, Świątniki, Raszów, Taczów Mały, Taczów Wielki;

             

            Obwód Szkoły Podstawowej nr 3 w Trzebnicy:

            Ulice: Akacjowa, Adama Asnyka, Brama Trębaczy, Władysława Broniewskiego, Józefa Bema, Marii Dąbrowskiej, Michała Drzymały, Bartosza Głowackiego, Graniczna, Hilgi Brzoski, Jędrzejowska, Marii Konopnickiej, Kosmonautów, Tadeusza Kościuszki, Krótka, Marcinowska, Adama Mickiewicza, Milicka, Morelowa, Młynarska, Cypriana Kamila Norwida, Orzechowa, Stanisława Piaskowskiego, Piwniczna, Prusicka, Pogodna, Polna, Franklina Roosevelta, Solna (granica z Daszyńskiego), Słoneczna, Juliusza Słowackiego, Teatralna, Wałowa, Wiosenna, Wiśniowa, Wincentego Witosa, Wojska Polskiego, Zielona,

            Wioski: Brzyków, Małuszyn, Marcinowo, Nowy Dwór, Jaszyce, Kobylice, Księginice, Rzepotowice.

             

            Ogolne_zasady_przyjec_do_oddzialow_przedszkolnych_w_SP_1_w_Trzebnicy.pdf

            Zgloszenie_-_do_oddzialu_przedszkolnego_w_szkole_podstawowej.docx

            Oswiadczenie-_wola_potwierdzenia_przyjecia_dziecka(1).doc

             

          • Uwaga! zapraszamy do udziału w konkursie plastycznym dla uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum.

          •                                                        Pragniemy zaprosić Was do udziału w konkursie plastycznym pod hasłem: 

                                                                                 „Motylem jestem … świat owadów inspirowany kolorami” .

            Zachęcamy Was do poszukiwania oryginalnych owadów, poznawania ich siedlisk i środowisk, w których żyją. Niech będzie to inspiracją do stworzenia dzieła sztuki! Pamiętajcie o dobraniu odpowiedniego tła, przestrzeni, kolorystyki, a często elementów grafiki.

            Format pracy:

            - praca formatu A3 (kartka dużego bloku)  + oprawa – ramka o szer. 4 cm z białego brystolu,  w prawym dolnym  rogu na ramce tylko tytuł pracy. 

            Techniki wykonania prac:

            - malarstwo – farby plakatowe, akwarele,

            - rysunek – ołówek, rysunek kredkami, piórkiem (tusz), pastele,

            - techniki mieszane np. collage, ołówek + tusz, farby + pastele itp.

             

                                                                         Termin oddania pracy:  19 .03.2018 r.

            UWAGA !

            Prace niezgodne z regulaminem konkursu (m. in. temat, różny format prac, brak białej  oprawy, prace przestrzenne, niewłaściwy opis) nie będą oceniane. Ponadto prace zwinięte w rulon,  poskładane, zagięte  - nie zostaną wystawione  w konkursie.

             

                                                                                                                       Organizatorami konkursu są: p.  Joanna Nieradka i p. Monika Bona

             

             

             

             

             

        • I Szkolny Konkurs Recytatorski dla klas I-III

          • I Szkolny Konkurs Recytatorski dla klas I-III

          • 20 lutego w auli SP 1 zabrzmiała poezja Wandy Chotomskiej. Wesołe wiersze tej znanej polskiej autorki recytowali najmłodsi uczniowie naszej szkoły z klas 1-3. W I Szkolnym Konkursie Recytatorskim wystąpili - 1a: M.Baranowska, Z. Skotna, W.Wnęk, 1b: P. Naruć, F. Mandziej, N.Latuszek, 1c: A.Broda, J.Wołoszyn, M.Bąk, 2a: A.Kamińska, M.Raval, W.Wałejko, 3a: J.Kaniewski, M.Baron, A.Czerwony, 3b: A.Kralka, A.Kormański, M.Słomski.
            Trudne zadanie miała komisja konkursowa w osobach pani wicedyrektor Beaty Białeckiej oraz pani Alicji Stręk-Tworek, ponieważ każdy starał się pięknie zaprezentować. Ostatecznie wyłoniono zwycięzców, którzy będą reprezentować naszą szkołę na konkursie powiatowym.

             

             

            I miejsca w swoich grupach wiekowych zajęli:

            Klasy 1 – Zosia Skotna (1a)
            Klasy 2 – Weronika Wałejko (2a)
            Klasy 3 – Jan Kaniewski (3a)

            Życzymy im dalszych sukcesów w Powiatowym Konkursie Recytatorskim!
            Każdy uczestnik otrzymał dyplom, a najlepsi nagrody książkowe. Wszystkim występującym gratulujemy odwagi i zapraszamy do wzięcia udziału w kolejnych konkursach.

            Organizatorzy
            A.Zaleska
            A. Wałejko

        • Gminne zawody w minipiłkę ręczną

          • Gminne zawody w minipiłkę ręczną

          • 20 lutego byliśmy organizatorem zawodów sportowych w piłkę ręczną. W turnieju brały udział cztery zespoły: ze Szkoły Podstawowej nr 2 z opiekunem panem Krzysztofem Adamczykiem, Szkoły Podstawowej nr 3 z opiekunami panią Eweliną Fąfarą i panem Andrzejem Durbajło i Szkoły Podstawowej nr 1 z opiekunami panią Elżbietą Śliwiak i panem Józefem Wojciechowskim.  Rozgrywki rozpoczęły  nasze dziewczęta i SP 3. Po wyrównanej pierwszej połowie można było spodziewać się zaciętej końcówki spotkania. Jednak słabsza skuteczność w drugiej połowie naszego zespołu sprawiła, że nieznacznie ulegliśmy drużynie gości. Niemniej jednak należy pochwalić nasze  "młode gladiatorki" za silną wolę i waleczność na boisku. Ostatecznie zajęliśmy II miejsce. Skład drużyny dziewcząt: A. Antosik, A. Ćwikła, J. Grabia, M. Papst, J. Pasternak, A. Wiatr i W. Wieczorek.

            Bardzo wyrównane spotkanie było u chłopców. Na przerwę zwycięska drużyna schodziła z jednym trafieniem więcej od przeciwnika i wszystko mogło się zdarzyć. Niewykorzystane rzuty karne jednego i drugiego zespołu w drugiej połowie doprowadziły do wygranej chłopców z SP 3. Gratulujemy wszystkim zespołom za walkę w duchu "fair play" i życzymy dalszych sukcesów.

                                                                                                                                                                                   Józef Wojciechowski