Aktualności

        • Wolontariusze z kolejną wizytą w ZOL-u

          • Wolontariusze z kolejną wizytą w ZOL-u

          • Wolontariusze ze Szkolnego Klubu Wolontariusza zagościli w Zakładzie Opiekuńczo - Leczniczym dla Dorosłych w Trzebnicy i przekazali na ręce siostry Donaty stroiki przygotowane przez uczniów naszej szkoły. Jest to już naszą małą tradycją, że co roku wraz z życzeniami składamy drobne upominki pragnąc podzielić się radością płynącą z przeżywania Świąt Wielkanocnych. Po raz kolejny zostaliśmy serdecznie przyjęci za co bardzo dziękujemy. Jeszcze w maju pragniemy odwiedzić pensjonariuszy, więc zapraszamy wszystkich zainteresowanych ( i lubiących śpiewać - w planie wyjście muzyczne) na nasze poniedziałkowe spotkania organizacyjne.

          • Konkurs "Stacja drogi krzyżowej"

          • W Konkursie zorganizowanym w parafii św. Bartłomieja Apostoła i św. Jadwigi w Trzebnicy dla uczniów klas 0 - 3 SP pt.: "Stacja drogi krzyżowej" wzięli udział również nasi uczniowie. Wśród nich znalazły się trzy uczennice, które zajęły 1 i 3 miejsce w kategorii klas II oraz 2 miejsce w kategorii klas 0. Serdecznie gratulujemy nagrodzonym oraz wszystkim pozostałym uczestnikom konkursu.

             

             

          • Wycieczka 4c w Dolinę Baryczy

          • W kwietniu uczniowie klasy 4 c uczestniczyli w wycieczce integracyjno-krajoznawczej do Krośnic. Podczas dwudniowego pobytu tropiliśmy ptaki w Rezerwacie Stawy Milickie i Dolinie Baryczy, uczestniczyliśmy w warsztatach przyrodniczych „W cieniu drzewa” i zajęciach z mikroskopami. Również odwiedziliśmy gospodarstwo agroturystyczne i pobliski Aquapark.

            Opiekunowie: A. Matwiszyn, A. Kubaszewska, A. Krych

          • Konkurs bilingwalny z języka angielskiego i drugiego języka obcego w ramach projektu ERASMUS+

          • 5 kwietnia w ramach projektu ERASMUS+ odbył się konkurs bilingwalny dla uczniów klas 7-8. Każdy uczestnik podszedł do testu poziomującego znajomość języka angielskiego (A1-B2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (ESOKJ, ang. Common European Framework of Reference for Languages, CEFR) i drugiego języka obcego (niemiecki lub hiszpański). Poziom był bardzo wysoki – prawie połowa uczestników z j. angielskiego zakwalifikowała się z j. angielskiego do poziomu B1+-B2. Wszystkim uczestnikom dziękujemy i gratulujemy, a najlepsi otrzymali nagrody książkowe do szlifowania drugiego języka obcego.

            Zwycięzcy: 1. Hanna Podyma; 2. Amelia Sztyma; 3 Julia Chmielewska i Natalia Wołoszyn

            Organizatorzy: Anna Matwiszyn + Zespół języków obcych

          • Zebrania z rodzicami

          •                          ZEBRANIA

            W dniu  13.05.2019 (poniedziałek) odbędą się zebrania z rodzicami

             

            KLASA

            WYCHOWAWCA

            NUMER SALI

            GODZINA

            0A

            ŚRODKA ANNA

            40

            17:30

            0B

            WYSZYŃSKA MONIKA

            44

            17:30

            0C

            DŁUŻEŃ MAGDALENA

            53

            17:30

            0D

            KUBIAK MONIKA

            49

            17:30

            1A

            ZALESKA ANNA

            46

            17:30

            1B

            WAŁEJKO AGNIESZKA

            45

            17:30

            1C

            WOJCIECHOWSKA JOANNA

            47

            17:30

            2A

            MAŁYS DANUTA

            17

            17:30

            2B

            PIŁAT ANNA

            18

            17:30

            2C

            MANDZIEJ BEATA

            16

            17:30

            3A

            BOCZAR JOLANTA

            10

            17:30

            4A

            ROJEWSKA LIDIA

            36

            16:30

            4B

            KURZYŃSKA ALEKSANDRA

            AULA

            16:30

            4C

            MATWISZYN ANNA

            32

            16:30

            5A

            MILNER-FIRKOWSKA BEATA

            23

            16:30

            5B

            JĘDRZEJEWSKA ANETA

            35

            16:30

            5C

            SKALSKA PAULINA

            26

            16:30

            7A

            KĘDZIORA JUSTYNA

            37

            16:30

            7B

            WOJEWÓDKA MONIKA

            20

            16:30

            8A

            TRELA-ŻELAZKO BEATA

            8

            16:30

            8B

            BAHRYN-KAMIŃSKA KATARZYNA

            21

            16:30

            3AG

            WOJCIECHOWSKI JÓZEF

            38

            16:30

            3BG

            BARANIECKA-LECH EDYTA

            28

            16:30

            3CG

            KUBASZEWSKA AGATA

            27

            16:30

             

            oraz konsultacje przedmiotowe od godz. 17:00 do 18:00

             

          • Spotkanie z aktorem i pisarzem Ryszardem Jabłońskim - 7 maja 2019 r.

          • W najbliższy wtorek, 7 maja 2019 r. o godz. 9.50, w ramach obchodów Tygodnia Bibliotek, w auli naszej szkoły odbędzie się spotkanie z wyjątkowym gościem – aktorem teatralnym
             i filmowym, reżyserem, twórcą literatury dziecięcej i poetą Ryszardem Jabłońskim. Warto zaznaczyć, iż nie będzie to pierwsza wizyta artysty w naszej szkole - w murach trzebnickiej Jedynki rozpoczynał bowiem swoją szkolną edukację i ma do niej szczególny sentyment.

                        Odwiedził nas ostatnio trzy lata temu, kiedy podczas obchodów siedemdziesięciolecia szkoły wspominał z sentymentem okres nauki i dziecięcej beztroski w murach najstarszej w Trzebnicy szkoły.

                        Tematem wtorkowego spotkania będzie przede wszystkim prezentacja literatury dziecięcej Ryszarda Jabłońskiego – książek Najprawdziwsze bajki i Konik polny, a także utworów przygotowywanych do publikacji w wykonaniu autora, a także członków Szkolnego Koła Teatralnego. Zaprezentowane zostaną krótkie migawki z najważniejszych ról filmowych artysty, próbki  ról dubbingowych, w które wcielał się aktor, m. in.  Król Maciuś I, Bob Budowniczy i niezapomniane święta Bożego Narodzenia Świnka . Wszystko to usłyszymy na żywo.

                         W spotkaniu z autorem wezmą udział klasy I-III, a także członkowie Szkolnego Koła Teatralnego. Serdecznie zapraszamy również wszystkich zainteresowanych rodziców.

             

            https://www.facebook.com/erjot52/videos/vb.100000480966133/2682698205089519/

             

            Alicja Stręk-Tworek

             

            Ryszard Jabłoński, urodzony 4 lipca 1952 roku w Trzebnicy, autor Polnego Konika i Rybki, znany jest czytelnikom jako aktor teatralny i filmowy. Zagrał w ponad 100 filmach polskich i kilku zagranicznych. Wystąpił w ponad 70 sztukach teatralnych na wielu scenach w całym kraju. Debiutował rolą Stefana „Afro” w Zapisie zbrodni (reż. A. Trzos-Rastawiecki, 1974), następnie grał m.in. w filmach: Akcja pod Arsenałem (reż. J. Łomnicki, 1977), Wielki bieg (reż. J. Domaradzki, 1981), Klatka (reż. M. Maryniarczyk, 1985), Tato (reż. M. Ślesicki, 1995), Stara baśń (reż. J. Hoffman, 2004). Pamiętne role teatralne w sztukach: Sen nocy letniej (reż. H. Tomaszewski) – Ryjek (debiut teatralny w 1975), Iwona, księżniczka Burgunda (reż. K. Meissner) – Książę Filip, Sto rąk, sto sztyletów (reż. K. Meissner) – Dobrowolski, Śmierć komiwojażera (reż. B. Wyszomirski) – Willy Loman, Tango (reż. J. Bunsch) – Edek, Balladyna (reż. K. Deszcz) – Grabiec, Z życia glist (reż. K. Babicki) – Johan Ludvig Heiberg.

                        Absolwent Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi. Doktor sztuk Teatralnych, nauczyciel akademicki. Autor sztuk teatralnych, piosenek, scenariuszy filmowych, słuchowisk, książek dla dzieci i młodzieży. Uczestniczył w wielu nagraniach Teatru Polskiego Radia i Tv. Odznaczony przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Orderem Gloria Artis.

            Źródło: https://wfw.com.pl

            Noty o książkach, które będą prezentowane na spotkaniu:

            Najprawdziwsze bajki -  w książce spotykamy Jankę, Stasia i Józia, którzy wiodą zwyczajne dziecięce życie, wypełnione zabawami nad rzeką udającą Amazonkę, tropieniem wydry, zwiedzaniem Polski z rodzicami i rozmowami z panem Zbyszkiem – pisarzem. Wszystko wydaje się być całkiem normalne, do czasu gdy pies Cezar nie przemówi ludzkim głosem. Mądra książka dla dzieci i mądrych rodziców, pełna objaśnień otaczającego nas świata. O tym, jak żyją jeże, jak powstaje teatr, jak się spełniają marzenia oraz o wielu innych bardzo ważnych sprawach. Ale przede wszystkim Najprawdziwsze bajki opowiadają o powstawaniu dzieła i jego dalszym życiu.

             

            Konik polny - Kiedy krasnoludki dowiadują się, że oficjalnie zaprzeczono ich istnieniu, zwołują nadzwyczajne zgromadzenie. Zadaniem uczonych jest ustalić, w jaki sposób położyć kres tym pomówieniom. Tymczasem konik polny Makary - wirtuoz skrzypiec - przygotowuje się do koncertu zaręczynowego.

            Pełna ciepła i uroku opowieść wierszem, w której i mali, i duzi znajdą dowody na istnienie krasnoludków.

             

             

             

             

             

             

        • IX Mistrzostwa Świata Federacji INAS w Biegach Przełajowych i nasi zwycięzcy w Otwartych Mistrzostwach Trzebnicy w Biegach Przełajowych

          • IX Mistrzostwa Świata Federacji INAS w Biegach Przełajowych i nasi zwycięzcy w Otwartych Mistrzostwach Trzebnicy w Biegach Przełajowych

          • W sobotę 6 kwietnia, na terenie Lasu Bukowskiego w Trzebnicy odbyły się IX Mistrzostwa Świata Federacji INAS w Biegach Przełajowych. Skupia zawodników z lekką niepełnosprawnością intelektualną, a Polacy należą do jednej z najmocniejszych federacji członkowskich. Cała impreza rozpoczęła się przemarszem spod Parku Wodnego do amfiteatru ekip sportowych kilku Państw Świata-zawodników z Hiszpanii, Portugalii, Francji, Włoch, Szwecji, Estonii oraz Polski. Nasi uczniowie klas 4 mieli zaszczyt dumnie kroczyć i nieść flagę Polski podczas uroczystego otwarcia. Wspólnie ze wszystkimi ekipami odśpiewaliśmy hymn państwowy. Zawodom towarzyszył klimat integracji różnych środowisk sportowych. Podczas wszystkich rozgrywanych biegów po trasie Trzebnickiego Crossu dopingowaliśmy oklaskami wbiegających na metę. Na trasie nie zabrakło również naszych wolontariuszek.
            O godzinie 12.00 na starcie stanęli zawodnicy Otwartych Mistrzostw Trzebnicy. Złote medale wywalczyli Ola Sadło i Tomasz Legierski, srebro Justyna Wysota. Wszystkim, którzy uczestniczyli w tak wielkiej i ważnej uroczystości, gratulujemy, a kibicującym nam rodzicom serdecznie dziękujemy. Opiekunami naszej ekipy była Lidia Rojewska i Józef Wojciechowski.
                                                                                                                                                                         Lidia Rojewska

        • LAUREACI FESTIWALU BIEDRONKA '2019

          • LAUREACI FESTIWALU BIEDRONKA '2019

          • Serdecznie gratulujemy laureatom, wyłonionym z naszej szkoły do finałowego koncertu Trzebnickiego Festiwalu Piosenki Dziecięcej BIEDRONKA 2019 r.
            Kategoria - solo: Nina Kruszona z klasy IC oraz Karol Zdrajkowski z klasy OA
            Kategoria – duet: Lena Kmiecik i Erik Samosiej z klas IC
            zespół: Antosia Balcerzak, Maja Lewandowska, Nadia Wechman, Lena Wechman, Hania Pawlak, Julia Jaroch, Marysia Koza z klasy IB.
            Koncert finałowy odbędzie się 12 maja – niedziela o godzinie 17:00 w sali widowiskowo – kinowej Gminnego Centrum Kultury.
            Serdecznie zapraszamy! 
            Joanna Wojciechowska
             

                                     

                                  

        • Historia, piach i pasja - poznajemy zawód archeologa

          • Historia, piach i pasja - poznajemy zawód archeologa

          • 3 kwietnia br. uczniowie gr. 0B mieli okazję poczuć się jak Indiana Jones a to za sprawą odwiedzin Pana Krystiana z Instytutu Archeologii i Etnologii Państwowej Akademii Nauk we Wrocławiu, który przeniósł dzieci w niezwykle ciekawy świat.
            Grupa mogła zobaczyć różnorodne zdjęcia prezentujące poszczególne etapy pracy archeologa, a także niezwykle cenne wykopaliska. Spotkanie okazało się bardzo interesujące, dzięki ciekawie poprowadzonej prezentacji multimedialnej.
            W niejednym uczniu zrodziła się myśl zostania w przyszłości archeologiem!
            Wychowawczyni Monika Wyszyńska
             
             

          • Robotyka w naszej szkole

          • Robotyka rozwija myślenie logiczne, innowacyjne, umiejętność pracy w grupie, komunikację,motywuje do zdobywania wiedzy i nowych doświadczeń. Uczy rozwiązywania problemów. Zajęcia z robotyki prowadzą nasi nauczyciele, poniżej materiał filmowy z zajęć prowadzonych przez Piotra Rojewskiego.

            robotyka new ok.mp4 (MP4; 232 MB)

          • Zawieszenie strajku

          • Szanowni Państwo
            uprzejmie informujemy, że rozpoczęty w dniu 8 kwietnia 2019r. strajk pracowników oświaty zostaje zawieszony bezterminowo od 27 kwietnia 2019r. od godziny 6.00. Zajęcia w szkole od 29 kwietnia 2019r. będą odbywały się zgodnie z planem.

            Dyrekcja Szkoły Podstawowej nr 1

          • Egzamin ósmoklasisty - informacje dla Rodziców i Uczniów

          • Drodzy Rodzice i Uczniowie !

            W dniach 15-17 kwietnia br. odbędą się zaplanowane egzaminy. 

            • 15 kwietnia 2019r. o godz. 9.00 - egzamin z języka polskiego; trwa 120 minut 
            • 16 kwietnia 2019r. o godz. 9.00 - egzamin z matematyki - trwa 100 minut.
            • 17 kwietnia 2019r. o godz. 9.00 - egzamin z języka obcego nowożytnego - 90 minut.

            Uczniowie z dostosowaniami mogą skorzystać z czasu wydłużonego, tj. w przypadku języka polskiego – nie więcej niż o 60 minut, z matematyki – nie więcej niż o 50 minut, z języka obcego nowożytnego – nie więcej niż o 45 minut

            Uczniowie powinni mieć przy sobie (na egzaminie ósmoklasisty z każdego przedmiotu) długopis (lub pióro) z czarnym tuszem (atramentem) przeznaczony do zapisywania rozwiązań (odpowiedzi), dodatkowo na egzaminie z matematyki każdy zdający powinien mieć linijkę. Rysunki – jeżeli trzeba je wykonać – zdający wykonują długopisem. Nie wykonuje się rysunków ołówkiem. Niedozwolone jest korzystanie z długopisów zmazywalnych / ścieralnych. Do sal egzaminacyjnych nie wnosimy telefonów!

            Uczniów proszę o zabranie ze sobą legitymacji szkolnej lub innego dokumentu stwierdzającego tożsamość i o zgłaszanie się do szkoły od godz. 8.00 każdego dnia egzaminu, uczniowie dojeżdżający przychodzą do szkoły zgodnie z rozkładem jazdy autobusów.

            Podczas egzaminu obowiązuje strój galowy.

            Z pozdrowieniami

            Elżbieta Nowak

             

          • Egzamin gimnazjalny - informacje dla Rodziców i Uczniów

          • Drodzy Rodzice, Uczniowie !

            Uprzejmie informuję, że dniu jutrzejszym (10 kwietnie 2019r.) odbędzie się egzamin z części humanistycznej ( godz. 9.00 - historia i wiedza o społeczeństwie, 11. 00 - język polski). Wszystkie autobusy szkolne kursują w trybie normalnym, tak jak każdego dnia. Ok. godz. 8.00 wyznaczeni nauczyciele przeprowadzą we wskazanych salach lekcyjnych, tzw. odprawy - sprawdzimy, czy zgłosili się wszyscy Uczniowie, przypomnimy podstawowe procedury przebiegu egzaminu, następnie Uczniowie przejdą odpowiednio do hali sportowej ZAPO i auli szkolnej, gdzie po okazaniu dokumentu tożsamości i wylosowaniu miejsc, przystąpią do egzaminu. Proszę pamiętać o dokumencie tożsamości.

            Do szkoły wchodzimy wejściem głównym - korzystamy z domofonu:) Akcja strajkowa nie powoduje zamknięcia szkoły.

            Do zobaczenia, 

            Elżbieta Nowak

            dyrektor SP1 w Trzebnicy

          • Informacja dla Rodziców

          • Szanowni Rodzice, 

            w dniu 8 kwietnia 2019r. pracownicy naszej szkoły przystąpili do strajku. Nie znamy terminu jego zakończenia. W czasie akcji strajkowej, przy obecnej liczbie pracowników w nią zaagnażowanych, szkoła nie jest w stanie prowadzić pracy zgodnie z ustaloną organizacją, jak i zapewnić Państwa dzieciom opieki w szerokim zakresie. Zwracam się do Państwa z gorąca prośbą o zapewnienie jej we wlasnym zakresie, zwłaszcza w terminie egzaminów szkolnych- w pierwszej kolejności gimnazjalnego (10 -12 kwietnia).Solidaryzujemy się ze strajkującymi, czynimy również starania, by uczniowie mogli przystąpić do egzaminów w planowanym terminie i aby ich przebieg nie był zakłócony. 

            Informuję również, iż w czasie akcji strajkowej w szkole nie będą wydawane obiady - nie ma potrzeby zgłaszania nieobecności dziecka, odpisy będą dokonywane automatycznie. 

            Prosimy o śledzenie wiadomości na stronie szkoły. Jednocześnie informujemy, że osoby uprawnione mogą skorzystać z zasiłku opiekuńczego wypłacanego przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych, druk Z-15A do pobrania na stronie ZUS.

            Z poważaniem 

            Elżbieta Nowak

            dyrektor szkoły

          • XIX Powiatowy Konkurs Recytatorski Interpretacji Poezji Dziecięcej

          • W marcu w Szkole Podstawowej w Zawoni odbył się XIX Powiatowy Konkurs Recytatorski Interpretacji Poezji Dziecięcej. W tym roku uczestniczy prezentowali wiersze Hanny Niewiadomskiej. Naszą szkołę reprezentowała uczennica klasy I Nina Kruszona. Gratulujemy! Joanna Wojciechowska

        • VI Ogólnopolska Akcja,,Tak Pomagam"- zakończona!

          • VI Ogólnopolska Akcja,,Tak Pomagam"- zakończona!

          • VI Ogólnopolska Akcja "Tak Pomagam"- zakończona.🛒🛒🛒 Dziękujemy wszystkim, którzy nie przechodzili obok nas obojętnie i z serca wkładali do naszych koszy produkty żywnościowe.W akcję było zaangażowanych 96 wolontariuszy z trzebnickich szkół podstawowych,gimnazjum i szkół średnich z opiekunami, harcerzami, członkami PZC. Piękne świadectwo miłosierdzia. Z serca wszystkim dziękujemy. Dziękujemy także kierownictwu i personelowi sklepów "Biedronka" i ,,Lewiatan", za miłe przyjęcie nas. Parafialny Zespół Caritas z parafii św Bartłomieja i św.Jadwigi w Trzebnicy wszystkim serdecznie dziękuje.😍😍😍😍😍😍Żywność ta,pomoże nam nakarmić głodnych,którzy regularnie przychodzą do nas,co drugi czwartek.

            Zebraliśmy 515.4 kg żywności.😀😀😀😀

        • Wielki Finał U-8 XIX Turnieju Piłki Nożnej z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku

          • Wielki Finał U-8 XIX Turnieju Piłki Nożnej z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku

          • Wielki Finał Wojewódzki U-8 odbył się dnia 3.04.2019 r. w Dzierżoniowie. Była to kontynuacja drogi z podwórka na stadion, która rozpoczęła się już we wrześniu. Wspaniała atmosfera piłkarskich rozgrywek wprowadziła wszystkich w świat profesjonalnego sportu. A nasi najmłodsi mogli być tego świadkami. Nasza reprezentacja otrzymała piękne czerwone koszulki, w których graliśmy cały turniej. Trafiliśmy do grupy z UKS Football Academy Legnica, Górnik U-8 Wałbrzych i Football Academy Lwówek Śląski. W grupie nasi chłopcy rozegrali 3 mecze, odnosząc 2 zwycięstwa z Legnicą (4:2), z Lwówkiem Śląskim (3:1) i jedną porażkę 2-1 z Wałbrzychem (w ostatniej minucie straciliśmy bramkę). Tym samym zajęliśmy 2 miejsce i nie awansowaliśmy do finału rozgrywek, a było tak bardzo blisko. Ostatecznie zajęliśmy 8-9 miejsce na 26 drużyn z całego województwa. Królem strzelców naszej drużyny został Wiktor Waloch. Wszyscy na zakończenie w nagrodę otrzymali piękne medale i reklamówkę z firmowymi gadżetami.
            Oprócz gry była to świetna zabawa z pasją i radością, co można zobaczyć na krótkim naszym filmiku na facebooku.
            Skład Finalistów: Wiktor Waloch, Bartek Żurowicz, Tymon Proksza, Jakub Szumański, Maciek Diesner, Jan Diesner, Adam Siekierko, Igor Tomaszewski, Hubert Uść i Piotr Zalewski.
            Drużynę przygotowywał i prowadził Piotr Rojewski
            Wielkie podziękowania składamy Radzie Rodziców SP1 Trzebnica za sfinansowanie wyjazdu na Turniej.
             

          • 1a na Kociej Ścieżce

          • Klasa 1a nietypowo przywitała Pierwszy Dzień Wiosny. Wyruszyliśmy na jej poszukiwanie szlakiem trzebnickich kotów. Start: Urząd Miejski, a w nim spotkanie z panem burmistrzem Markiem Długozimą, któremu przekazaliśmy stworzony przez nas obraz „W poszukiwaniu wiosny”. Pani Monika Wilga z wydziału promocji zadbała, by każde dziecko otrzymało upominek, a także mapkę Trzebnicy z opisem trzebnickiej kociej gromady. Pan Albert Paprotny z Punktu Informacji Turystycznej opowiedział nam o Kociej Ścieżce. Następnie pracowaliśmy z mapą, szukając miejsc, gdzie zostały umieszczone rzeźby kotów i uczyliśmy się rozpoznawać na niej charakterystyczne obiekty i ulice. Wreszcie wyposażeni w mapki wyruszyliśmy w drogę. Kolejno odwiedziliśmy Nastroszka, Gaję i Zdrojka, Stawcia i Aquariusa. Każdego z nich udekorowaliśmy wiosennie. Po drodze zauważyliśmy wiele oznak nadchodzącej wiosny. Nasz długi spacer zakończyliśmy w Strefie Aktywności Sportowej w Gminnym Parku Wodnym TRZEBNICA-ZDRÓJ, gdzie czekała na nas niespodzianka przygotowana przez pana burmistrza - mogliśmy zagrać w kręgle. Ten ostatni etap naszej wyprawy został bardzo entuzjastycznie przyjęty przez dzieci. Klasa 1a wraz z wychowawcą Anną Zaleską jest bardzo wdzięczna wszystkim, którzy umożliwili nam tak wesoło i ciekawie spędzić ten dzień.